Costuma dizer-se que, às vezes, falta um pequeno empurrão para começar a fazer algo. No meu primeiro post, quero agradecer a todos aqueles que, de uma forma ou de outra, motivaram-me a mostrar o meu “trabalho”. São peças simples, feitas com muito carinho. Amostras do que anda aquí por dentro…
Assim, quero agradecer à minha mãe, à minha irmã, aos meus tios L. e F., aos meus primitos F. e R., à A.M., ao B., à G., à D., à O., à R., à F., à M. e ao P., à F., à C., à A., à N., ao T., ao M., à D. J. e ao Sr. A., à P, e à X. de quem tenho muitas saudades, à S. e ao N., ao C., e ao J. e ao R., que já fazem parte da família, à E., à M., à N., à M., à M., à M., à M., à G., ao V., à A., à M., à A., ao C., à L., à V, à V., à R., à E., e à L., que me acolheram e me fazem sentir bem-vinda. E por fim, mas não menos importante, ao R., que me atura todos os dias, há já algum tempo...
A todos, muitos beijinhos e obrigada. Ok, já podem vomitar com tanta lamechice!!!! :).
Some say that sometimes, to start something, you need a push (can you give me a push, ma´e?). On my first post, I would like to thank all the people who gave me this push to show my “work”. Simple pieces, made with care. Samples of what is inside of me...
So, I want to thank to my mother, my sister, my uncles L. and F., my little cousins, F. and R. to A.M., to B., to G., to D., to O., to R., to F., to M. and P., to F., to C., to A., to N., to T., to M., to Mrs. J. and to Mr. A., to P, and to X. who I miss a lot; to S. and N., to C., to J. and R., who became part of the family; to E., to M., to N., to M., to M., to M., to M., to G., to V., to A., to M., to A., to C., to L., to V, to V., to R., to E, and to L., who made me feel welcome. And last but not least, to R. that stands me everyday, for a time now.
To all, lots of kisses and thanks. Now, you can puke!!!! :)
A veces, para empezar algo, necesitamos un empujón. En este primer post, quiero agradecer a todos aquellos que me motivan a enseñar mi “trabajo”. Son piezas simples, hechas con mucho cariño. Muestras de lo que yo llevo dentro…
Así, quiero agradecer a mi madre, a mi hermana, a mis tíos L. y F., mis primitos, F. y R., a A.M., a B., a G., a D., a O., a R., a F., a M. y P., a F., a C., a A., a N., a T., a M., a D. J. y a Sr. A., a P, y a X. a quien echo de menos; a S. y N., a C., a J. y R., que ya forman parte de la familia; a E., a M., a N., a M., a M., a M., a M., a G., a V., a A., a M., a A., a C., a L., a V, a V., a R., a E. y a L., que me acogieron y me hacen sentir bienvenida. Y para terminar pero no por ello es el último, a R., que me aguanta todos los días, desde hace algún tiempo.
Para todos, muchos besitos y gracias. Ahora, ya podéis vomitar!!!! :)
Assim, quero agradecer à minha mãe, à minha irmã, aos meus tios L. e F., aos meus primitos F. e R., à A.M., ao B., à G., à D., à O., à R., à F., à M. e ao P., à F., à C., à A., à N., ao T., ao M., à D. J. e ao Sr. A., à P, e à X. de quem tenho muitas saudades, à S. e ao N., ao C., e ao J. e ao R., que já fazem parte da família, à E., à M., à N., à M., à M., à M., à M., à G., ao V., à A., à M., à A., ao C., à L., à V, à V., à R., à E., e à L., que me acolheram e me fazem sentir bem-vinda. E por fim, mas não menos importante, ao R., que me atura todos os dias, há já algum tempo...
A todos, muitos beijinhos e obrigada. Ok, já podem vomitar com tanta lamechice!!!! :).
Some say that sometimes, to start something, you need a push (can you give me a push, ma´e?). On my first post, I would like to thank all the people who gave me this push to show my “work”. Simple pieces, made with care. Samples of what is inside of me...
So, I want to thank to my mother, my sister, my uncles L. and F., my little cousins, F. and R. to A.M., to B., to G., to D., to O., to R., to F., to M. and P., to F., to C., to A., to N., to T., to M., to Mrs. J. and to Mr. A., to P, and to X. who I miss a lot; to S. and N., to C., to J. and R., who became part of the family; to E., to M., to N., to M., to M., to M., to M., to G., to V., to A., to M., to A., to C., to L., to V, to V., to R., to E, and to L., who made me feel welcome. And last but not least, to R. that stands me everyday, for a time now.
To all, lots of kisses and thanks. Now, you can puke!!!! :)
A veces, para empezar algo, necesitamos un empujón. En este primer post, quiero agradecer a todos aquellos que me motivan a enseñar mi “trabajo”. Son piezas simples, hechas con mucho cariño. Muestras de lo que yo llevo dentro…
Así, quiero agradecer a mi madre, a mi hermana, a mis tíos L. y F., mis primitos, F. y R., a A.M., a B., a G., a D., a O., a R., a F., a M. y P., a F., a C., a A., a N., a T., a M., a D. J. y a Sr. A., a P, y a X. a quien echo de menos; a S. y N., a C., a J. y R., que ya forman parte de la familia; a E., a M., a N., a M., a M., a M., a M., a G., a V., a A., a M., a A., a C., a L., a V, a V., a R., a E. y a L., que me acogieron y me hacen sentir bienvenida. Y para terminar pero no por ello es el último, a R., que me aguanta todos los días, desde hace algún tiempo.
Para todos, muchos besitos y gracias. Ahora, ya podéis vomitar!!!! :)
1 comentarios:
Adoro o fio e a lamechice!!! eheheheh
Enviar um comentário